satisfaction n. 1.满足,满意,舒服 (at; with)。 2.〔a satisfaction〕 使(欲望等)满足的事物。 3.偿还,赔偿,义务的履行 (for)。 4.赔偿物。 5.【宗教】苦行赎罪。 6.(雪耻,挽回名誉损失的)决斗;报复。 I heard the news with great [much] satisfaction. 我听了这个消息非常满意。 It will be a great satisfaction to you to know that .... 你如果听到…一定很满意。 demand satisfaction 要求道歉[决斗,赔偿]。 enter (up) satisfaction 在法院备案表明已偿清应付款项。 give satisfaction 使满足[满意];赔偿;答应决斗。 in full and complete satisfaction 照数还讫,全数还清。 in satisfaction of 作为…的赔偿。 make satisfaction for 赔偿,偿还 (satisfaction for a debt [crime] 还债,赎[罪])。 to sb.'s satisfaction =to the satisfaction of 使…满意地,…得使…满意。
mental adj. 1.内心的;精神的,思想的;心理的 (opp. corporal)。 2.智慧的,智[脑]力的。 3.闷在心里的,暗自思考的。 4.〔口语〕精神病的;意志薄弱的,愚笨的。 a mental worker 脑力劳动者。 mental disorder [derangement] 精神错乱。 mental culture 精神修养。 mental age 智力年龄。 mental deficiency 智力缺陷。 mental faculties 智力,智能。 a mental test 智力测验。 mental reservation 内心保留〔对某事有看法但不说出来〕。 mental arithmetic 心算。 a mental home 精神病院。 a mental case [patient] 精神病患者。 a mental specialist 精神病专科医生。 n. 〔口语〕精神病;精神病患者。 make a mental note of 记住。 adv. -ly 在心里,精神上,智力上。 adj. 【解剖学】颚的,颏的。
Of them some renect and propagate the philosophical views of the confucian , buddhist and taoist schools ; some tell about philosophy of life for molding lofty sentiments ; and some are classical poems or essays , which , while embellishing , enhancing or creating the beauty of garden scenes , trigger off extensive imagination , produce a congenial atmosphere and bring mental satisfaction to the dweller and visitor . moreover , the manuscripts in the handwriting of celebrated calligraphers collected in the suzhou gardens constitute a treasure trove of art works and cultural relics 其中有反映和传播儒释道等各家哲学观念思想流派的有宣扬人生哲理,陶冶高尚情操的还有借助古典诗词文学,对园景进行点缀生发渲染,使人于栖息游赏中,化景物为情思,产生意境美,获得精神满足的。而园中汇集保存完好的中国历代书法名家手迹,又是珍贵的艺术品,具有极高的文物价值。